![]() |
გამარჯობათ ! ( შესვლა | დარეგისტრირება )
![]() |
![]()
გამოხმაურება
#1
|
|
![]() STI-444 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: Moderator_!!! ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 32,417 რეგისტრ.: 1-May 09 მდებარ.: თბილისი მომხმარებელი № 57 ![]() |
მოკლედ, ამდენი კამათის და სხვადასხვა თემაში ახსნა-განმარტებების შემდეგ, გადავწყვიტე ცალკე თემა გამეხსნა ამ საკითხზე
![]() წუნინგის საკითხი ეს ნაკლებად არის, მაგრამ მგონი ყველას აინტერესებს ტვინტურბოს მუშაობის პრინციპი, იმისთვის რომ შემდგომი მოდიფიკაციებისთვის საჭირო მიმართულებით იფიქროს და ზედმეტი კითხვებიც არ გაუჩნდეს ![]() ესეც ლინკი რუსულენოვან სტატიაზე, უფრო გასაგები რომ იყოს ყველასთვის ![]() http://arbmonster.narod.ru/twin/twin.html შემდგომში ვეცდები ქართულად გადმოვთარგმნო მთლიანი სტატია ... -------------------- ST///G
Crazy Monster Wagon |
|
|
![]() |
![]()
გამოხმაურება
#2
|
|
![]() GURU SUBAROID ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: Club member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 11,778 რეგისტრ.: 21-April 09 მდებარ.: Tbilisi მომხმარებელი № 38 ![]() |
ციტატა(PAINKILLER @ 27th June 2009 - 01:20) [snapback]14815[/snapback] შემდგომში ვეცდები ქართულად გადმოვთარგმნო მთლიანი სტატია ... ეგ მაგარი აზრია, როცა რამოდნიმე სტატია დაგროვდება ტექნიკურ საკითხებზე მერე ფორუმზე კი არა ალბათ საიტზე გაკეთდება ტექნიკური სტატიების განყოფილება და იქ დაიდება. მეც ბევრი რანის თარგმნა მინდოდა, მაგრამ ქართილ ტერმინოლოგიასთან არის პრობლემა. ისე ამ სტატიაში კარგადაა ახნილი სულ ცოტა მეტი დეტალიზაცია უნდა ვაკუუმის სლანგების ფინქციონირების პონტში და ტვინტურბოს თემა ამოწურული იქნება და მერე უკვე თავისუფლად შეიძლება მოდიფიკაციებზე ფიქრი |
|
|
![]() ![]() |