 საავტომობილო ლექსიკონი, პროფილაქტიკურ ქართული-ქა |
გამარჯობათ ! ( შესვლა | დარეგისტრირება )
  |
 Apr 18 2009, 12:51
გამოხმაურება
#1
|
|
 Honorary Subaroid  ჯგუფი: Member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 7,890 რეგისტრ.: 15-April 09 მდებარ.: Tbilisi მომხმარებელი № 19  |
forum.ge ზე არის ეს თემა. კარგად დაიწყო მაგრამ ბოლოში გაოფდა. გთხოვთ აქ დაწეროთ ნაწილების მხოლოდ ქართული სახელწოდებები. ინგლისური სახელწოდებები თუ ვინმეს დაგვჭირდა ვხსნი სპეციალურ თემას
|
 |
 
|
|
Apr 18 2009, 13:29
გამოხმაურება
#2
|
|
|
Honorary Subaroid ჯგუფი: Member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 7,890 რეგისტრ.: 15-April 09 მდებარ.: Tbilisi მომხმარებელი № 19 |
სალნიკი - ჩობალი
კალოტკა - ხუნდი კრესტავინა - ჯვარედინი პადშებნიკი-საკისარი ვალი-ლილვი კარდანის ვალი --კარდანის ლილვი რასპრედვალი--გამანაწილებელი ლილვი კალენვალი-- მუხლა ლილვი პედალი - სატერფული პორშენი - დგუში შატუნი - ბარბაცა მახავიკი - მქნევარა რუჩნიკი - ხელის მუხრუჭი კლაპანი - სარქველი გლუშიწელი-მაყუჩი ლებიოდკა-ჯალამბარი რული-საჭე პრისკი-შეფრქვევა რემენი-ღვედი ცეპლენია-გადაბმულობა ტორმუზი-მუხრუჭი სვეჩი-სანთელი ზაპასკა-სათადარიგო საბურავი დალნი-შორსმაშუქი ბლიჟნი-ახლომაშუქი მიგალკა-მაჭუტი ლიუფტი-ფოლხვა რაზვადნოი კლუჩი- ქანჩქამანდი ატვიორტკა- სახრახნისი პლოსკოგუბცი- ბრტყელტუჩა პრაკლადკა - საფენი, სადები პადვესკა- დაკიდების სისტემა რაზდატკა - გამანაწილებელი ნასოსი - ტუმბო ჟეშტიანშიკი - მეთუნუქე მალიარი- მღებავი ტოკარი - ხარატი რაზვალი - თვლების ნახარი კრილო-ფრთა ვოზდუხამერი-ჰაერმზომი რიჩაგი-ბერკეტი სტუპიცა-მორგვი კოლიცო-რგოლი ვიჟიმნოი-დამწოლი ქურო შარავოი-ბურთულსა სახსარი დაჩიკი-მაჩვენებელი, სენსორი ტიაგა-შემაერთებელი ღერძი ნაკანეჩნიკი-შემაერთებელი ღერძის ბუნიკი სტერჟენი-სტაბილიზაციის ძელის კავშირი სუხოი- სტაბილიზაციის ძელი რულავოი კალონკა-საჭის კბილანა სადგარი პადსოსი-სასი აბვესი-(არა აბეესი)- პლიტა-გადაბმულობის ფილა ვტულკა-მილისი რაზვალნი ვტულკა-საილენტბლოკი (პირდაპირი თარგმანი საშინელია და არ ღირს გამოყენება) როლიკი-გორგოლაჭი პილნიკი-მტვერდამცავი კლადიში- შუასადები გიტარა- კლემა-ლარტყა ხამუტი- ბარდაჩოკი-უჯრა ბაბინა-როჭი დვორნიკი-საქარე მინის გამწმენდი ზაგლუშკა- შპილკა-სარჭი აბივკა- მუფტა- ლუფტი- ფოლხვა რაც იცით დაწერეთ რაც არ უნდა მაზალო სიტყვა იყოს ქართულად 
|
|
|
|
|
Apr 18 2009, 17:05
გამოხმაურება
#3
|
|
 mysubaru.ge ჯგუფი: Root Admin ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 13,292 რეგისტრ.: 5-April 09 მომხმარებელი № 2 |
კარგი თემაა, ოფტოპიკები არ იყოს
|
|
|
|
|
Jun 8 2009, 23:44
გამოხმაურება
#4
|
|
|
Honorary Subaroid ჯგუფი: Member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 7,890 რეგისტრ.: 15-April 09 მდებარ.: Tbilisi მომხმარებელი № 19 |
რულევოი კალონკა როგორაა ქართულად ვინ იცის?
|
|
|
|
|
Jun 8 2009, 23:54
გამოხმაურება
#5
|
|
 GURU SUBAROID ჯგუფი: Club member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 11,778 რეგისტრ.: 21-April 09 მდებარ.: Tbilisi მომხმარებელი № 38 |
ციტატა(zimbo @ 18th April 2009 - 15:29) [snapback]257[/snapback] პადსოსი- სასი (ოღონდ მართლა) ციტატა(zimbo @ 18th April 2009 - 15:29) [snapback]257[/snapback] მუფტა- აი ეს აის ქურო(ნამდვილად) და ვიჟიმნოიზე არ ვარ დარწმუნებული ისე როცა ლექსიკონი ბოლომდე შეივსება კარგი იქნება თუ ყველა მივეჩვევით მხოლოდ ქართული ტერმინოლოგიით ლაპარაკს, მთავარია ხელოსნებს არ შემოველახოთ
|
|
|
|
|
Jun 9 2009, 00:19
გამოხმაურება
#6
|
|
 Honorary Subaroid ჯგუფი: Club member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 8,690 რეგისტრ.: 10-April 09 მდებარ.: Tbilisi მომხმარებელი № 16 |
შარავოი- არი მგონი ბურთულა საკისარი
ბარდაჩოკი- ეგეთი სიტყვა რუსულადაც არ არი, მოგონილი სიტყვაა (бардаг) ზაგლუშკა- დამცობი უნდა იყოს წესით შპილკა- სამაგრი იდეაში |
|
|
|
|
Jun 9 2009, 00:42
გამოხმაურება
#7
|
|
|
GURU SUBAROID ჯგუფი: Club member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 11,778 რეგისტრ.: 21-April 09 მდებარ.: Tbilisi მომხმარებელი № 38 |
subaruge
ციტატა(subaruge @ 9th June 2009 - 02:19) [snapback]9626[/snapback] შარავოი- არი მგონი ბურთულა საკისარი არა, საკისარი პოდშიბნიკია ანუ პაჩებნიკი და იგივე პაჩონიკი შარავოის გადავთარგმნით მის მერე, რაც გადაითარგმნება ტუაგა, რამეთუ შარავოი არის ბურთულიანი ტიაგა
|
|
|
|
| jangula |
Jun 9 2009, 06:34
გამოხმაურება
#8
|
|
Guests |
ციტატა(maxouni @ Jun 9 2009, 01:42) [snapback]9632[/snapback] subaruge შარავოის გადავთარგმნით მის მერე, რაც გადაითარგმნება ტუაგა, რამეთუ შარავოი არის ბურთულიანი ტიაგა მაშინ ახლა ისიც გვითხარი ტიაგა როგორაა ქართულად?  ციტატა(zimbo @ Apr 18 2009, 14:29) [snapback]257[/snapback] სალნიკი - ჩობალი შატუნი - ბარბაცა მახავიკი - მქნევარა ლებიოდკა-ჯალამბარი მიგალკა-მაჭუტი ლიუფტი-ფოლხვა სტუპიცა-მორგვი აუფ... ასე რომ სახელოსნოში ისაუბრო შარი გარანტირებული გაქვს კაცს   ჩობალი შემიმოწმე, ბარბაცა გაასწორე, ერთი მქნევარასაც შეავლე თვალი (ხელი), ჯალამბარი გექნება შენ, მაჭუტი გადამეწვა, ფოლხვა გაიზარდა და ბარემ მორგვსაც შენ შეგაცვლევინებ
|
|
|
|
|
Jun 9 2009, 09:57
გამოხმაურება
#9
|
|
|
GURU SUBAROID ჯგუფი: Club member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 11,778 რეგისტრ.: 21-April 09 მდებარ.: Tbilisi მომხმარებელი № 38 |
ციტატა(jangula @ 9th June 2009 - 08:34) [snapback]9636[/snapback] ასე რომ სახელოსნოში ისაუბრო შარი გარანტირებული გაქვს კაცს ეგ ყველაფერი მშვენივრად ვიცი და იმიტომაც ვთქვი მთავარია ხელოსნებს არ შემოველახოთთქო. მაგრამ საიტზე ეგეთი სიტყვების წერა იგივეა რა სტოლი და სტაქანით ილაპარაკო, მე მახსოვს საბურავი რომ არ იცოდა არავინ, მაგრამ ახლა ბევრი შეეჩვია და ვინც არ შეჩვეულა იმას მაინც არ გეკითხებ ეგ რა არისო. |
|
|
|
|
Jun 9 2009, 10:27
გამოხმაურება
#10
|
|
 STI-444 ჯგუფი: Moderator_!!! ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 32,417 რეგისტრ.: 1-May 09 მდებარ.: თბილისი მომხმარებელი № 57 |
არ გკიდიათ ქართული ტერმინები??? რამეში გამოიყენებთ?
მთავარია იცოდე თვითონ ტერმინი რას ნიშნავს, ეგ უფრო მნიშნველოვანია, ვიდრე ქართული შესატყვისი
-------------------- ST///G
Crazy Monster Wagon |
|
|
|
|
Jun 9 2009, 15:00
გამოხმაურება
#11
|
|
|
Honorary Subaroid ჯგუფი: Member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 7,890 რეგისტრ.: 15-April 09 მდებარ.: Tbilisi მომხმარებელი № 19 |
ციტატა(PAINKILLER @ Jun 9 2009, 12:27) [snapback]9667[/snapback] არ გკიდიათ ქართული ტერმინები??? რამეში გამოიყენებთ? მთავარია იცოდე თვითონ ტერმინი რას ნიშნავს, ეგ უფრო მნიშნველოვანია, ვიდრე ქართული შესატყვისი არ გვკიდია და თუ ეს ლექსიკონი შეივსო ყველა მალე ნახავთ დადებით შედეგს |
|
|
|
|
Jun 9 2009, 17:37
გამოხმაურება
#12
|
|
 GURU SUBAROID ჯგუფი: Member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 14,683 რეგისტრ.: 17-April 09 მდებარ.: თბილისი მომხმარებელი № 22 |
ხვალ მექნება ტექნიკური ლექსიკონი ხელთ
 ხოდა შავუდგეთ!!! თან რუსულ-ქართული... მგონი ცუდი რამ არ არის 
|
|
|
|
|
Jun 9 2009, 23:39
გამოხმაურება
#13
|
|
|
Honorary Subaroid ჯგუფი: Member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 7,890 რეგისტრ.: 15-April 09 მდებარ.: Tbilisi მომხმარებელი № 19 |
ციტატა(Matador @ Jun 9 2009, 19:37) [snapback]9781[/snapback] ხვალ მექნება ტექნიკური ლექსიკონი ხელთ ხოდა შავუდგეთ!!! თან რუსულ-ქართული... მგონი ცუდი რამ არ არის კარგია!!! აბა ჩაუჯექი და კარგი სიტყვები დაყარე |
|
|
|
|
Jun 10 2009, 15:35
გამოხმაურება
#14
|
|
|
GURU SUBAROID ჯგუფი: Club member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 11,778 რეგისტრ.: 21-April 09 მდებარ.: Tbilisi მომხმარებელი № 38 |
სპოილერს რა ჰქვია ქართულად,
|
|
|
|
|
Jun 10 2009, 15:44
გამოხმაურება
#15
|
|
 Dat.. STI101 ჯგუფი: Member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 17,288 რეგისტრ.: 9-April 09 მომხმარებელი № 14 |
ფრთა
|
|
|
|
|
Jun 10 2009, 15:46
გამოხმაურება
#16
|
|
 GURU SUBAROID ჯგუფი: Club member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 13,685 რეგისტრ.: 9-April 09 მომხმარებელი № 10 |
iPod
ეკ კრილო არის. სპოილერი სხვა რამეა |
|
|
|
|
Jun 10 2009, 15:46
გამოხმაურება
#17
|
|
|
Dat.. STI101 ჯგუფი: Member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 17,288 რეგისტრ.: 9-April 09 მომხმარებელი № 14 |
ვა მე სპოლერი ვიცოდი
|
|
|
|
|
Jun 10 2009, 16:17
გამოხმაურება
#18
|
|
|
Honorary Subaroid ჯგუფი: Club member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 8,690 რეგისტრ.: 10-April 09 მდებარ.: Tbilisi მომხმარებელი № 16 |
სპოილერ არი помеха რუსულად
|
|
|
|
|
Jun 10 2009, 16:17
გამოხმაურება
#19
|
|
|
GURU SUBAROID ჯგუფი: Club member ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 11,778 რეგისტრ.: 21-April 09 მდებარ.: Tbilisi მომხმარებელი № 38 |
ციტატა(iPod @ 10th June 2009 - 16:46) [snapback]10088[/snapback] ვა მე სპოლერი ვიცოდი პირდაპირი მნიშვნელობით უკუფრთაა, მაგრამ არა მგონია სახელი არ ჰქონდეს |
|
|
|
|
Jun 10 2009, 16:33
გამოხმაურება
#20
|
|
|
STI-444 ჯგუფი: Moderator_!!! ნიკის ჩასმა ციტატა გამოხმაურებები: 32,417 რეგისტრ.: 1-May 09 მდებარ.: თბილისი მომხმარებელი № 57 |
ციტატა(maxouni @ Jun 10 2009, 18:17) [snapback]10091[/snapback] პირდაპირი მნიშვნელობით უკუფრთაა, მაგრამ არა მგონია სახელი არ ჰქონდეს სპოილერი ბევრნაირი არსებობს ჩვენ რასაც ვეძახით სპოილერს, მაგას ანტიფრთა ჰქვია ანტი იმიტომ რომ ფრთის საწინააღმდეგო პრინციპით მუშაობს -------------------- ST///G
Crazy Monster Wagon |
|
|
|
|
ამ თემას კითხულობს 2 მომხმარებელი (მათ შორის 2 სტუმარი და 0 დამალული მომხმარებელი)
0 მომხმარებელი: